Британия на сибирском киноэкране
Вчера в Иркутске открылся фестиваль "Новое британское кино".
«Для нас фестиваль — одно из важнейших событий года, — рассказывает
заместитель директора Британского совета по вопросам культуры и искусства
Анна Генина. — Для показа мы старались подобрать самые свежие фильмы,
снятые в 2001-2003 годах. Многие из них отмечены
на крупнейших международных фестивалях.
Мы учитывали вкусы зрителей, одним из которых нравятся комедии, другие хотят
смотреть фильмы о любви, третьи — серьезное проблемное кино. Это хорошая
возможность познакомить россиян с жизнью современной Британии,
рассказать о ее людях».
В программе фестиваля, который будет проходить до 23
февраля, представлены такие яркие и нашумевшие фильмы, как «Сестры
Магдалены» Питера Муллана (приз «Золотой лев» 2002 года), «Трагедия
мстителя» Алекса Кокса, «Сердцу не прикажешь» Нила Хантера и Тома
Хансингера, «Мой брат Том» Дома Ротероу, «Спрыгни завтра» Джоела
Хопкинса и другие.
Устроители фестиваля позаботились о том, чтобы зрители, изучающие
английский язык, могли смотреть фильмы без перевода. Для них организованы
специальные утренние сеансы, вечерние же показы сопровождаются синхронным
переводом.
