Как была рада я, бабушка трехлетнего внука, когда по случаю смогла купить
детский журнал «Сибирячок». О нем идет слава, его хвалят не только на
местном уровне, но и далеко за пределами Иркутской области. Говорят, журнал
получил высокую премию в Москве. Все это сделало нашу встречу с
«Сибирячком» особенно радостной и торжественной. Зная, что малыш любит
рассматривать в книжках картинки, часто пробуя их на зуб, я постаралась,
чтобы он, перелистывая страницы, не порвал их, не погрыз от избытка чувств.
Вместе мы начали рассматривать журнал, и я, заботясь о развитии внука,
попыталась передать ему содержание некоторых историй, рассказанных в нем.

Но увы… Содержание для мальчугана, только что научившегося разговаривать,
оказалось мудреным. Он еще не понимает, что Байкал, у которого он
живет, попал в беду, судя по содержанию полусказки-полубыли, написанной
специально для журнала и, конечно, для детей США американской
учительницей-биологом Бекки Грей. Мне не хотелось разрушать радостное
мироощущение малыша, и я попробовала почитать ему стихи:

Кладбище… Вещий крик совы…

Как Диоген, живущий в бочке…

Подобные рассказы и стихи адресованы, наверное, ребятам старшего возраста,
которые могут понять их, почувствовать атмосферу непростых строк поэзии
Марины Цветаевой. Нам, трехлеткам, достаточно рисунков, иллюстрирующих
журнал, но и тут — закавыка. Мой малыш из картинок, помещенных
в журнале, не мог понять: где дядя, а где мальчик, где тетя, а
где девочка. Изображения в нем лишь стилизованы под детские рисунки. Именно
стилизованы, потому что создавали их взрослые художники, полагающие, что
не утратили непосредственности восприятия окружающей действительности.

Какими прелестными кажутся конкурсные рисунки детей, помещенные в
журнале автономно, и как двусмысленно смотрятся они в иллюстрациях стихов
и прозы. Что это за коты и кошки, жители водных глубин Байкала, которых по
приметам даже взрослые не сразу могут распознать? В «Сибирячке» понять
трудно, где нерпа, эпишура или бог весть какая малявка, обитающая на дне
Байкала. Чтобы сориентироваться, нужно немалое воображение. Когда
листаешь одну страницу за другой, пропадает желание любоваться картинками, лучше
купить книжки Агнии Барто или Корнея Чуковского, в которых «Мойдодыр»
похож на знаменитый умывальник, а медвежонка не перепутаешь с
котенком. Дети умеют абстрактно мыслить, но в абстракциях взрослых
разбираются плохо.

Так что же наш знаменитый журнал? Он рассчитан только на подростков и
взрослых, умеющих оценить его эстетику? Если так, то и иллюстрации должны
соответствовать обозначенной возрастной категории читателей. А малыши пусть
сами рисуют мир, который им кажется важным и интересным. В своих
рисунках они бывают куда более искренние, взрослые художники, только
подражающие миру детства.